Pasaran Mesin Terjemahan Berada di Peringkat Ekonomi Global

Sep 20, 2024 Tinggalkan pesanan

Produk teknikal daripada jenama China "iFLYTEK" ini memecahkan halangan sistem berbilang bahasa dengan teknologi penterjemahan AI yang terkemuka, menyelesaikan masalah komunikasi antara manusia, dan secara berterusan menggunakan keberkesanan teknologi untuk mengambil bahagian dalam gelombang pembangunan ekonomi global. Dalam sistem ekonomi pasaran, terdapat bekalan hanya apabila terdapat permintaan, dan kelahiran mesin terjemahan tidak terkecuali.

AI translation

Sedikit sebanyak, pembangunan mesin penterjemahan domestik berkait rapat dengan gelombang ekonomi globalisasi khususnya pembangunan ekonomi China. Sejak menyertai WTO, ekonomi China sentiasa berintegrasi dengan masyarakat antarabangsa. Antara 500 syarikat terbaik dunia, hampir 490 telah melabur di China, menyumbang kira-kira 98% daripada jumlah keseluruhan; Syarikat China menduduki 143 kerusi dalam senarai 500 syarikat terbaik dunia.

 

Tinggal di luar negara, belajar di luar negara, melabur, menjalankan perniagaan... Atas pelbagai sebab, semakin ramai orang Cina dan syarikat Cina pergi ke luar negara, dan lebih banyak orang asing dan syarikat asing memasuki China, menyebabkan permintaan yang besar untuk perkhidmatan terjemahan dan bahasa.

smart translator machine

Menurut Laporan Pembangunan Industri Perkhidmatan dan Terjemahan China 2022 yang dikeluarkan oleh Persatuan Penterjemah China, pada 2021, jumlah nilai keluaran syarikat yang mempunyai perkhidmatan bahasa sebagai perniagaan utama mereka dijangka melebihi AS$50 bilion buat kali pertama. Antaranya, terdapat 423,547 syarikat di China dengan perniagaan perkhidmatan bahasa, dan 9,656 syarikat dengan perkhidmatan bahasa sebagai perniagaan utama mereka. Jumlah nilai keluaran syarikat untuk sepanjang tahun ialah 55.448 bilion yuan, peningkatan purata tahunan sebanyak 11.1% berbanding 2019.


Perlu dinyatakan bahawa "Laporan" juga menegaskan bahawa dengan inovasi berterusan dan penemuan teknologi kecerdasan buatan, aplikasi terjemahan mesin dalam industri telah menjadi lebih dan lebih meluas dan telah diiktiraf oleh pasaran. Antaranya, terdapat 252 syarikat dengan perniagaan terjemahan mesin dan kecerdasan buatan. Syarikat seperti iFlytek, NetEase, Sogou, Baidu, Tencent, dsb. adalah semua penyedia perkhidmatan yang terkenal dalam industri. Produk mesin terjemahan di bawah jenama ini tidak berkesudahan, menduduki kedudukan dalam pasaran perkhidmatan terjemahan dan bahasa global dengan fungsi yang berkuasa.

translator device

"Laporan" menunjukkan bahawa pada tahun lalu, jumlah perniagaan terjemahan di negara-negara sepanjang "Satu Belt dan Satu Jalan" telah meningkat dengan ketara, dan Arab, Rusia, Jerman, Inggeris dan Belarus telah menjadi lima bahasa utama dalam keperluan pasaran yang mendesak.

 

Menurut tinjauan yang dijalankan oleh Persatuan Penterjemah China, lebih daripada 90% syarikat mengatakan bahawa model "terjemahan mesin + pasca penyuntingan" boleh meningkatkan kecekapan terjemahan, meningkatkan kualiti terjemahan dan mengurangkan kos terjemahan. Di bawah bimbingan permintaan yang semakin kompleks dan pelbagai, terjemahan mesin berkemungkinan akan menjadi model arus perdana dalam pasaran perkhidmatan terjemahan dan bahasa masa hadapan, dan mesin penterjemahan akan terus mengeluarkan manfaat teknologi terkemuka di peringkat ekonomi global.

 

Sudah tentu, sebagai produk berasaskan teknologi, kemas kini dan lelaran mesin terjemahan bukan sahaja mencerminkan pembangunan ekonomi dan keperluan sosial, tetapi juga merangkumi peningkatan produk berasaskan inovasi teknologi.